XQilla takes a different approach - the user can really only see the results of an update if they are written back to the filesystem (when the document is loaded using doc()), or when the document is supplied as the context item or by an external variable - in which case they hold a reference to it both during and after the update query.